Zo zout heeft hij het nog nooit gegeten
Zoiets dwaas heeft hij nog nooit meegemaaktDat heb ik nog nooit zo zout gegeten
Zo bars heb ik het nog nooit gehoordDat heb ik nog nooit zo zout gegeten
Dat is mij nog nooit overkomenEen zak zout met iemand gegeten hebben
Iemand door en door kennenEen zak zout met iemand gegeten hebben
Lang met hem omgegaan hebbenZij hebben samen een zak zout gegeten
Zij kennen elkaar al heel langNog een verken in het zout hebben liggen
Welgesteld, rijk zijnHet spek gegeten hebben
De schuld krijgen van ietsZo zout als brem
Erg zoutZo zout als brem
Bij 'brem' heeft men hier niet te denken aan de bekende plant van die naam, doch aan een verbastering van een oud woord brijn(e): pekel (vgl. Eng.: brine). Hiermee is de uitdrukking tevens verklaardPaardevlees gegeten hebben
Voortdurend in beweging zijnPaardevlees gegeten hebben
Wordt óf gezegd van iemand die bijzonder sterk is, of van iemand die onrustig op zijn stoel zit te wippen. Dit laatste houdt verband met het feit, dat het paard een dier is, dat licht schrikt en gauw ...Lees meer
Spek gegeten hebben
Traag van begrip zijnBot gegeten hebben
Bot, dom, onbevattelijk zijnHij heeft nog iets voor hem in het zout
Hij heeft nog iets met hem te vereffenenIk heb nog iets voor hem in het zout
Hij heeft iets gedaan waarover ik hem nog onderhouden moet, waarvoor hij straf van mij zal hebbenHij heeft nog een varken in het zout liggen
Hij is rijkHet zout in de pap niet verdienen
Zo weinig verdienen, dat men er praktisch niets voor kan kopenVeel letters gegeten hebben
Heel geleerd zijn; veel gelezen hebbenVeel letters gegeten hebben
Veel gelezen hebben; geleerd zijn. Vermoedelijk ontleend aan Jer. 15:16: ‘Als Uw woorden gevonden zijn, zo heb ik ze opgegeten en Uw woord is mij geweest tot vreugde en tot blijdschap mijns harten, wa...Lees meer
