Het gaat van een leien dakje
Het ontmoet geen hindernissen, zoals op een pannendak. Een bal rolt bijv. vlug en gemakkelijk over een leien dak. Het gaat als gesmeerdvan een leien dakje gaan
het bouwen van dat huis gaat van een leien dakje: het bouwen gaat vlot, er zijn geen tegenslagen.Van een leien dakje gaan
Gemakkelijk gaan, het glijdt er vanzelf af, zoals de regen van een leien dak af valtHet gaat (als) van een leien dakje
Het gaat heel vlug of gemakkelijkDat gaat van een leien dakje
Dat gaat heel gemakkelijkHet liep met hem niet over
Zijn toestand ging steeds verder achteruitDat gaat alsof ’t over rolletjes liep
Dat gaat bijzonder goed, flink vooruitEen deserteur van het kerkhof
Wordt gezegd van iemand die erg bleek zietEen opwelling van het ogenblik
‘Opwelling’, ontstaan uit: wel, bron. Derhalve letterlijk: een wel (bron) die uit de grond opborrelt. Overdrachtelijk voor: iets dat plotseling, onverwacht opkomtHet kan beter van een stad, dan van een dorp
De vermogende kan beter betalen, dan iemand die weinig heeftHet kan beter van een stad dan van een dorp
Een rijke kan beter iets missen dan iemand die zelf niets heeftHet kan beter van een stad dan van een dorp
De vermogende kan lichter iets opofferen dan de behoeftigeHet kan beter van een schip dan van een schuit
Rijke mensen kunnen eerder wat missen dan arme liedenHet gaat beter van een stad dan van een dorp
De vermogende kan beter iets opofferen of betalen dan de behoeftige, de minder rijkeHet is een pinksterbloem van een meid
Zij ziet er gezond en blozend uitEen beet van het hondje hebben
Malle dingen doen, niet goed bij het hoofd zijn (het hondje was dol)Een beet van het hondje hebben
Dwaze dingen doen; niet wel bij het hoofd zijnHet hoofd van een garnaal hebben
Niet veel verstand hebbenEen diamant van het zuiverste water
Dit is een diamant van de beste soort. De technische term voor de ‘glans’ van een edelgesteente is ‘water’, naar de overeenkomst met de glinstering van golvend water. Wanneer zich dus in een juweel di...Lees meer
Een zoon van het oude volk
Aanduiding voor een Jood. Het 'oude volk’ is de benaming voor de Israëlieten (vgl. Ez. 26:20). We danken deze benaming aan een schilderij van Jozef Israëls, dat onder de naam: 'Een zoon van het oude v...Lees meer
Een pak van het hart zijn
Het ligt voor de hand dat men een zorg, die men in zijn binnenste met zich omdraagt, voorstelt als een last die op het hart drukt, het hart zwaar maakt. Wanneer men dan een geruststellende mededeling ...Lees meer
