Spreekwoorden en gezegden met 'het-is-elf-ogen'

Het is tegen elf ogen gedobbeld

Ter aanduiding van een kans die wel iets beter, maar toch altijd nog zeer hachelijk is

Het getal 11 staat vanouds in een kwade reuk. Men brengt deze slechte reputatie in verband met de ‘alven’ of ‘elven’, die in de oude sagen een belangrijke rol spelen. Dat aardige volkje leefde in de v...
Lees meer

Elf-en-dertigst

Op zijn elf-en-dertigst. Volgens sommigen is deze uitdrukking ontleend aan de weverij, en betekent ze letterlijk: geweven met een kam, waardoor 11 en 30 of 41 gangen, elk van 100 draden, gaan, dus zee...
Lees meer

Een benauwd half-elf

Plaats die weinig ruimte biedt, dicht op elkaar zitten. ‘Half-elf’ zal wel weer een retorische uitschieter zijn

Hij is van ’t jaar elf, hij houdt het liever zelf

(Z. N.) Hij is gierig

Het gaat hier op zijn elf-en-dertigst

Het gaat hier zeer langzaam, zeer omslachtig

Op zijn elf en dertigst

Keurig, netjes, in de puntjes

Spuit elf geeft ook modder

Hij wil ook wat zeggen. Sarcastische opmerking wanneer iemand zich met een zaak bemoeit die hem niet aangaat en waarvan hij bovendien geen verstand heeft

Ogen in het hoofd hebben

Goed opletten

hij werkt op zijn elf-en-dertigst

hij werkt erg langzaam, hij heeft nooit haast.

Hij ziet het gevaar onder ogen

Hij heeft er geen probleem mee om het gevaar te bestrijden

Het is niet ieder gegeven ajuin met droge ogen te schillen

Niet ieder doet een vervelend karwei met opgewekte zin

Het is niet ieder gegeven ajuin met droge ogen te schillen

‘Ajuin’ van Fra.: oignon, Lat.: unio. Ajuin en ui zijn verschillende benamingen voor dezelfde produkten. De uitdrukking wil zeggen: bijna niemand verricht iets onaangenaams opgewekt