Hij viel hardstikke dood

Hij viel morsdood

Hardstikke dood (gek, mis) zijn

‘Hardstikke(n)’, eigenlijk: morsdood. Hooft spreekt bijv. van: ‘hartsteeck dood'. Volgens het Ndr. Wh. zou de uitdrukking vroeger hebben geluid: ‘Bi hartsteke dood', d.i.: gedood door een steek in het...
Lees meer

IJdele tonnen rollen hardst

Die het minste verstand hebben, voeren het hoogste woord

IJdele tonnen rollen hardst

Die het minst verstand hebben, praten doorgaans het meest

Magere hanen kraaien het hardst

Domme mensen hebben de meeste praatjes

Magere hanen kraaien het hardst

Arme mensen voeren dikwijls het hoogste woord

Magere hanen kraaien het hardst

Mindere mensen zijn vaak de slechtste om ermee te handelen

Ijdele tonnen rollen het hardst

De domsten voeren het hoogste woord

IJdele tonnen rollen het hardst

Mensen met het minste verstand hebben dikwijls het hoogste woord

Holle vaten klinken het hardst

Mensen met weinig verstand hebben dikwijls de meeste praatjes

Holle vaten klinken het hardst

Mensen, die het minste weten, hebben het hoogste woord, verbeelden zich het meest; de domste mensen maken het meeste leven; een groot woord hebben is een teken van een klein verstand. Vgl. Cats (I, 46...
Lees meer

Magere vlooien bijten het hardst

Iemand die in nood zit, is tot vreemde dingen in staat

De magere hanen kraaien hardst

De mindere mensen zijn dikwijls de slechtste om er mee te handelen

Holle (lege) vaten klinken het hardst

De domste mensen hebben vaak het hoogste woord

De haan kraait het hardste op zijn eigen mesthoop

Op eigen terrein durft iemand het meest te zeggen

Die het hardste werken wonen in de kleinste huizekens

Zij, die de beloning verdienen, krijgen ze niet altijd

Op zachte bedden slaapt men het hardst

Iemand die welgesteld is en luxueus slaapt, heeft vaak zorgen waardoor zijn nachtrust niet goed is

Het is niet de verstandigste kikvors die het hardste kwaakt

Het zijn juist de domste mensen die het meeste leven maken

Lege vatten klinken best (of: bommen ’t hardst)

De domste mensen maken het meeste leven

Op zachte bedden slaapt men vaak het hardst

Rijke mensen hebben vaak zorgen

De stoutste kinderen moeten het hardst gewiegd worden

zie: Wie zijn kind liefheeft, kastijdt het

De paarden die het hardst van stal lopen, komen meestal achteraan

Zie ook: Men moet niet te hard van stal lopen. Zij die bij het begin al hun volle energie ontplooien, houden het tempo niet vol en minderen steeds meer vaart