Had ik ze maar in een bescheten doekje
Wordt gezegd wanneer iemand smalend of geringschattend over andermans geld of iets van dien aard spreekt. Men bedoelt ermee, dat men er gaarne het vuile karweitje voor over heeft om dit geld uit een v...Lees meer
Spreken alsof je een mes in je zak had
Overmoedig sprekenHij wou, dat hij het in een bescheten doekje had
Hij wou dat hij geld hadHij spreekt, alsof hij een mes in de zak had
Hij spreekt stoutIemand toespreken alsof men hem in de goot gevonden had
Iemand behandelen met minachtingVan iets spreken alsof men de druif in de mond had
Van iets spreken alsof men precies op de hoogte was, of men het naadje van de kous wistVan iets spreken alsof men de druif in de mond had
Ervan spreken alsof men precies op de hoogte was, of men het naadje van de kous wistAls het een hond was, had hij u in de benen gebeten
Gezegd als men iets zoekt, dat in onze onmiddellijke nabijheid ligtAls het een hond was geweest had hij je in de benen gebeten
Wordt gezegd tegen iemand die iets gezocht heeft doch het niet kon vinden, hoewel het vlak voor de hand lagAls het een hond (of: een wolf) was, had hij u in de benen gebeten
Gezegd als men iets zoekt, dat in onze onmiddellijke nabijheid ligtHad je me maar!
Een der vele uitdrukkingen ontleend aan het Amsterdams. Wordt veelal gezegd wanneer men het een of ander gaarne wil hebben zonder kans het te krijgen. Vermoedelijk ontleend aan een Amsterdams straatli...Lees meer
Hij had een warme dag
Hij heeft hard moeten werkenWie had dat kunnen dromen?
Wordt gezegd bij een plotselinge (veelal niet verwachte aangename) gebeurtenisDaar had hij niet van terug
Daar kon hij zich niet tegen verdedigenDe Louwmaand had de Mei getrouwd
Een fransche markgraaf, leelijk, oudDe Louwmaand had de Mei getrouwd
En gierig als het graf, het puikje van deDe Louwmaand had de Mei getrouwd
SchoonenAnders uitlopen dan men had verwacht
Vermoedelijk slaat dit ‘uitlopen’ op de groei van planten e.d., waarbij iets anders te voorschijn komt dan men zich gedacht had. Overdrachtelijk ook voor een zaak die een wending neemt, die we niet ha...Lees meer
Job had zulke lekkere wijn niet
Men zegt dat bij zekere predikant, na de morgengodsdienstoefening thuiskomende, de wijn door de kelder vloeide, omdat de meid vergeten had de kraan van het vat dicht te draaien. Toen hij, daarover ver...Lees meer