Hij gooit hoge ogen
Hij heeft veel kans zijn doel te bereikenEr gooit zijn geld te grabbel
Hij leeft zeer verkwistendHij gooit de troffel in de kalkbak
Hij zegt zijn beroep vaarwelHij gooit de troffel in de kalkbak
Hij zegt zijn beroep vaarwel, omdat hij genoeg verdiendHij gooit zijn achterste tegen de krib
Hij weigert om nog verder mee te werken; hij verzet zichHij gooit er met de muts naar
Hij verricht zijn werk zeer onzorgvuldigHij gooit zijn geld in het water
Hij geeft zijn geld uit aan allerlei nutteloze zakenDe rechte weg is de beste weg
Veelal gebruikt in de zin van: wie eerlijk door het leven gaat, verstaat het beste zijn plichtOp is op en weg is weg
Wordt - veelal tegen kinderen - gezegd wanneer er geen geld meer is om iets te kopen, of wanneer iets op is. Vgl. Plautus, Cistellaria (4, 2, 36): ‘Quod periit, periit’, d.i.: wat weg is is wegHij gooit het hooi niet over de balk
Hij is niet verkwistend, leeft op bescheiden voetHij gooit het hooi niet over de balk
Hij is niet verkwistend, hij leeft op bescheiden voetPak je weg!
Een bitse uitnodiging aan iemand om weg te gaan, te verdwijnenScheer je weg
Vermoedelijk is dit scheren ontleend aan de Du. taal. ‘Scher dich zum Teufel’, d.i.: loop naar de duivel. De bedoeling is dan ook: ga ogenblikkelijk weg, verdwijnIets weg slikken
Dit doet men als men een prop in de keel krijgt bij het zien, horen of lezen van droevige voorvallenEen weg inslaan
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, toen wegen en paden letterlijk werden ‘ingeslagen' (ingesneden), door in de gewenste richting op de verlangde breedte de bomen te vellenEen weg afbakenen
Letterlijk: door het plaatsen van bakens of andere in het oog vallende voorwerpen de loop of richting ener uitgestrektheid kenbaar te maken. Figuurlijk: de richting aangeven waarin iemand handelen moe...Lees meer