De pannekoek glijdt

De zaak gaat goed

Hij glijdt door het leven

Hij leidt een onbezorgd bestaan

iets langs je (koude) kleren af laten glijden

Henk zegt dat hij me een gemene vent vindt, maar dat laat ik langs mijn koude kleren afglijden: daar trek ik me helemaal niets van aan, dat kan me helemaal niets schelen.

Het geld glijdt hem door de vingers

Hij kan niet met geld omgaan

Iets langs zijn koude kleren laten af glijden (of: gaan)

Er zich niets van aantrekken; er geen aandacht voor over hebben

Hoe zalig als de jongenskiel nog om de schouders glijdt

Eerste regels van het liedje

Hoe zalig als de jongenskiel Nog om de schouders glijdt

Dan is het hemel in de ziel En alles even blijd’ . .