Zijn geldkist vullen
Zich een aanzienlijk vermogen verwervenZijn akku vullen
‘Akku’, afkorting voor akkumulator, element dat toegevoerde elektriciteit omzet in chemisch arbeidsvermogen, dat weer in elektriciteit kan worden omgezet. In de moderne beeldspraak wordt het lichaam v...Lees meer
Iemand de kap vullen
Hem om de tuin leiden, hem foppenIemand de kap vullen
Hem om de tuin leidenPraatjes vullen geen gaatjes
Met praten alleen richt men niets uitPraatjes vullen geen gaatjes
Men moet niet te veel praten maar ook iets doenPraatjes vullen geen gaatjes
Vroeger sprak men van: Praatjes vullen geen zakken. Dit verklaart vrij goed de tegenwoordige zegswijze. Anderen beweren: door te praten in plaats van te eten kan men zijn maag niet vullen, kan men zic...Lees meer
praatjes vullen geen gaatjes
met praten alleen kom je er niet, er moet ook eens iets gedaan worden.praatjes vullen geen gaatjes
met grootspraak worden geen resultaten geboektEen bodemloos vat vullen
Een doel nastreven dat nooit bereikt kan wordenEen bodemloos vat vullen
Een onbereikbaar doel vruchteloos najagenWoorden vullen geen zakken
Praten is dikwijls nutteloos; aan woorden (beloften) alleen heeft men niet veelWoorden vullen geen zakken
Ook: Woorden zijn geen oordenIemand de handen vullen
Hem omkopenEen glazen boterham
Een glas jeneverPraatjes vullen de buik niet
Aan mooie beloften heb je nietsPraatjes vullen de buik niet
Praten is dikwijls nutteloos; aan mooie beloften heeft men nietsHet vat der Danaïden vullen
Nutteloze arbeid verrichtenHet vat der Danaïden vullen
Proberen een nutteloos karwei te verrichtenHet vat der Danaïden vullen
De ‘Danaïden’ waren de 50 dochters van koning Danaus van Argos, die allen, op één na, in de bruiloftsnacht hun bruidegoms, de zonen van Aegyptus, doorstaken, en nu tot straf in de onderwereld (tartaru...Lees meer
