Voor schop en bezem gebruikt worden
Gebruikt worden voor duivelstoejager, voor allerlei kleine en meest onaangename dienstenVoor schop en bezem gebruikt worden
De duvelstoejager zijn, voor alles gebruikt wordenDik in de beren zitten
Veel schulden hebbenDat is een storm in een glas water
Dat is een hoop drukte om nietsdoor dik en dun gaan
voor zijn vriend gaat hij door dik en dun: voor zijn vriend heeft hij alles over.Door dik en dun gaan
Ergens op afgaan zonder zich iets van hindernissen aan te trekkenDoor dik en dun gaan
Op zijn doel afgaan, zonder op hindernissen te letten of iets te ontzienEr dik in zitten
Welgesteld zijn, veel geld bezitten. Eigenlijk gezegd van een schaap, dat dik in de wol zit. Vandaar ook: er warmpjes in zitten. Zo kreeg ‘dik’ de betekenis van: overvloedig, zeer, in hoge mateDe boter en de kaas te dik snijden
Te veel geld uitgeven, op te grote voet levenHij gebruikt zeemanschap
Hij gaat met overleg te werkGeluk en glas breekt even ras
Het geluk in deze wereld is meestal van korte duurDat wordt bestraft met galg en rad
Dat wordt zeer zwaar bestraftDat is zo helder als glas
Dat is volkomen duidelijkDik in orde komen (zijn)
Stipt uitgevoerd zullen worden; regelmatig zijnDat ligt er duimen dik bovenop
Dat is heel duidelijkDat wordt haakstuk
Dat loopt verkeerd afDat wordt katjesspel
Dat loopt op ruzie uitTussen pot en glas spant de duivel zijn net
Dronkenschap is de oorzaak van veel kwaadHij gebruikt grof geschut
Hij probeert iemand met grote woorden schrik aan te jageneen storm in een glas water
zijn kritiek leek eerst erg belangrijk, maar het bleek later een storm in een glas water te zijn: zijn opmerkingen waren uiteindelijk helemaal niet belangrijk.Een storm in een glas water
Vermoedelijk vertaling van Cicero, De Legib. (III, 16, 36): ‘Fluctus in simpulo excitare’, d.i.: een storm in een scheplepel, overgenomen door Montesquie als: ‘Une tempête dans une verre d’eau’, gebru...Lees meer
