Hij heeft twee gezichten
Hij is schijnheiligMet twee gezichten spreken
Tegen de een de waarheid en tegen een ander een leugen vertellenGezien zijn
Geacht zijn, in tel zijn, in aanzien zijn; de eigenschap van iemand die men gaarne ziet. Vroeger sprak men ook van: gehoord zijn, dwz. iemand zijn naar wie men gaarne luistert (vgl.: Getapt zijn, 3100...Lees meer
Patatten met zure gezichten krijgen
(Z.N.) Slecht ontvangen worden, een bars antwoord krijgenPatatten met zure gezichten krijgen
(Z. N.) Slecht ontvangen worden; een bars antwoord krijgenBrillen voor alle gezichten verkopen
Ieder naar de mond praten en hem zo bedottenAbraham gezien hebben
ouder dan vijftig jaar zijn.Abraham gezien hebben
Vijftig jaar geworden zijnAbraham gezien hebben
Dit gezegde betekent : boven de 50 jaar zijn, en is dus op de klank af ontleend aan Joh. 8 : 57, waar de Joden tot Jezus zeggen: ‘Gij zijt nog geen 50 jaar en hebt gij Abraham gezien?’ In werkelijkhei...Lees meer
Mij niet gezien!
Smalende uitdrukking wanneer iets gevraagd wordt waaraan men liever geen gevolg geeftHij heeft Abraham gezien
Hij heeft de leeftijd van vijftig jaar bereiktHij heeft Abraham gezien
Hij is boven de vijftigDe duivel gezien hebben
VluchtenDe duivel gezien hebben
Op de vlucht gaanPoppetje gezien? Kastje dicht!
Iemand een fractie van een seconde iets laten zien en het dan snel wegbergenHet is zo fijn alsof het door een trap gezift was
Het is zeer grofHij heeft de koning gezien
Hij is dronkenHij heeft de reus gezien
Hij is dronkenHij heeft de keizer gezien
Hij heeft te veel gedronkenIn de fles gezien hebben
(Z. N.) Dronken zijn, te diep in het glaasje gekeken hebbenPoppetje gezien ? Kastje gaat dicht !
Eigenlijk de woorden, waarmee de vertoner van een poppenkast de voorstelling sluit. Overdrachtelijk bijv. gezegd als men iets heeft laten zien en het weer wegsluit of in de zak steektEen armzalig gezicht
'Zalig’ kan een vroom eufemisme zijn geweest voor 'arm’ (vgl. de Warenar, 203: 'Hoort eens nae myn woorden, laet je raen, zalige man’). Het woord zou dan een pleonasme zijn. In elk geval betekent de u...Lees meer
