Als het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
Bij veranderde omstandigheden, moet men andere maatregelen nemenAls het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
Als de situatie verandert, moet men zich daaraan aanpassenAls het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
‘Getij', regelmatig weerkerende tijd van het vallen en het wassen van het zeewater. ‘Baken', ton of paal, aanwijzende de ondiepe plaatsen in het water, waardoor deze door de schepen gemeden kunnen wor...Lees meer
Als het schip stoot, is het te laat in de almanak gezien om het getij te berekenen
Men moet tijdig zijn voorzorgen nemen; het is te laat om maatregelen te nemen als een ongeluk gebeurd isHet getij waarnemen
Uitzeilen bij gunstige waterstand. Figuurlijk: letten op de tekenen der tijden; zijn kansen waarnemen wanneer deze gunstig zijnHet getij mee hebben
Onder gunstige omstandigheden werkenHet getij laten verlopen
Een gunstige gelegenheid onbenut voorbij laten gaanHet getij laten verlopen
‘Het getij waarnemen' wil zeggen: bij gunstige waterstand uitzeilen. Wie dus geen acht geeft op het getij, d.i. op de gunstige waterstand, laat zijn goede kans voorbijgaanOp zijn getij vissen
Op zijn kans letten om ze waar te nemenOp zijn getij passen
Zorgen dat men op de bepaalde tijd aanwezig isieder vist op zijn getij
ieder mens werkt en doet zaken als het hem het beste uitkomt.leder vist op zijn getij
leder tracht voordeel te behalen, de goede gelegenheid af te wachtenIeder vist op zijn getij
Iedereen handelt, wanneer dat hem het beste uitkomtIeder vist op zijn getij
Iedereen benut de omstandigheden zodra deze gunstig zijnHij getij wacht op niemand
Als men een gunstige gelegenheid onbenut voorbij laat gaan, keert deze nooit meer temg’t Getij wacht naar niemand
Men moet de gelegenheid waarnemenElk vist op zijn getij
Iedereen neemt de gelegenheid waar om voordeel te behalenElk vist op zijn getij
‘Getij’, regelmatig weerkerende tijd van het vallen en wassen van het zeewater. De uitdrukking wordt steeds in overdrachtelijke zin gebezigd, nl.: elk let op de gelegenheid en neemt deze waar om voord...Lees meer
Ieder vist op zijn manier getij
Ieder neemt de gelegenheid waar om voordeel te behalen waar hij kanHij is er wel zijn getij geweest
Hij is daar zeer lang geweestDe één scheert de schapen, de ander de varkens
De één heeft meer geluk in de maatschappij als de anderDe één helpt de zalf, de ander de doos
Alle middelen zijn niet voor allen van hetzelfde nut; ieder moet de middelen gebruiken die voor zijn kwaal passen. Eigenlijk bedoelt de uitdrukking: de één geneest door de realiteit, de ander door de ...Lees meer
De eerste de beste
Men heeft, zonder onderzoek wie de beste was, de eerste maar genomen; men heeft maar zo in het wilde weg een greep gedaan. In het Vlaams luidt de zegswijze: de eerste de gereedste (vgl. ook Lat.: ‘Opt...Lees meer
