Geen genuchten zonder zuchten

Men krijgt geen geluk zonder er zelf moeite voor te doen

Geen genuchten zonder zuchten

Alles heeft ook een onaangename zijde

Geen genuchten zonder zuchten

Ook: Geen lief zonder leed

Fortuna non mutas genus

Geluk verandert de aard van de mensen niet

Pessimum genus inimicorum laudantes

De ergste vijanden zijn zij die de loftrompet blazen