Geen strobreed in de weg leggen
Deze uitdrukking is ontstaan uit: Geen strootje in de weg leggen. Hierdoor wordt de uitdrukking tevens duidelijker en staat dus voor: iemand niets (of: heel weinig) in de weg leggen, hem niet hinderen...Lees meer
iemand geen strobreed in de weg leggen
ik zal je geen strobreed in de weg leggen: ik zal helemaal niets doen om je tegen te houden, ik zal je op geen enkele manier tegenwerken.Men sluit geen brood voor vrienden weg
Met vrienden deelt men allesMen sluit geen brood voor vrienden weg
Vrienden zijn altijd welkomIemand geen grasje in de weg leggen
Iemand nergens mee hinderenIemand geen grasje in de weg leggen
Hem in niets hinderen of overlast aandoenIemand geen haarbreed in de weg leggen
Iemand ergens niet bij hinderenIemand geen strobreed in de weg leggen
Hem in niets hinderen of overlast aandoenIk heb geen stro in de weg gelegd
Ik heb hem nooit vijandschap getoondHij heeft hem geen nagelbreed in de weg gelegd
Hij heeft hem totaal niet gehinderdBloemen zijn op elke weg te vinden, maar ieder kan er nog geen krans van winden
Dwz. niet ieder weet raad met de zegeningen die hij op zijn weg ontmoet, in zijn leven ondervindt. Veel schone gaven gaan verloren, omdat men er niet het juiste gebruik van weet te makenDe rechte weg is de beste weg
Veelal gebruikt in de zin van: wie eerlijk door het leven gaat, verstaat het beste zijn plichtOp is op en weg is weg
Wordt - veelal tegen kinderen - gezegd wanneer er geen geld meer is om iets te kopen, of wanneer iets op is. Vgl. Plautus, Cistellaria (4, 2, 36): ‘Quod periit, periit’, d.i.: wat weg is is wegPak je weg!
Een bitse uitnodiging aan iemand om weg te gaan, te verdwijnenScheer je weg
Vermoedelijk is dit scheren ontleend aan de Du. taal. ‘Scher dich zum Teufel’, d.i.: loop naar de duivel. De bedoeling is dan ook: ga ogenblikkelijk weg, verdwijnIets weg slikken
Dit doet men als men een prop in de keel krijgt bij het zien, horen of lezen van droevige voorvallenEen weg inslaan
Deze zegswijze herinnert aan de tijd, toen wegen en paden letterlijk werden ‘ingeslagen' (ingesneden), door in de gewenste richting op de verlangde breedte de bomen te vellenEen weg afbakenen
Letterlijk: door het plaatsen van bakens of andere in het oog vallende voorwerpen de loop of richting ener uitgestrektheid kenbaar te maken. Figuurlijk: de richting aangeven waarin iemand handelen moe...Lees meer
