Een natte mei geeft boter in de wei
BloeimaandEen natte mei geeft boter in de wei
Regen in mei is goed voor het (gras)landEen natte mei geeft boter in de wei
Als de meimaand nat is, geven de koeien veel melkEen vat geeft uit wat het in heeft
Iemand die slecht is, kan alleen maar slechte dingen zeggenHij geeft het hem in tienen te doen
Hij is ervan overtuigd, dat hij daartoe niet in staat isHet vat geeft uit wat het in heeft
Men kan zijn ware aard op den duur niet verbergenHet vat geeft uit, wat het in heeft
Een boosaardig mens kan geen zoete woorden sprekenGod geeft het zijn beminden in de slaap
Ontleend aan Ps. 127:2, luidende: ‘Het is tevergeefs, dat gijlieden vroeg opstaat, laat opblijft, eet brood der smarten; het is alzo dat Hij het Zijn beminden als in de slaap geeft’Een spin in de morgen - geeft kommer en zorgen
Dat wil zeggen: wanneer men 's morgens een spin ziet, komt er zonder mankeren beroerdigheid. Een der vele vroegere bijgelovigheidjesTwee hanen in één hok geeft veel gekakel en weinig eieren
Wanneer er twee het voor het zeggen hebben, heerst er veel onenigheid en komt er weinig tot standGod geeft iedere vogel zijn voedsel, maar Hij brengt het niet in zijn nest
Zonder moeite bekomt men nietsTwee hanen in één huis - de kat met de muis - een oud man en een jong wijf - geeft eeuwig gekijf
Deze Oudhollandse wijsheid laat aan duidelijkheid niets te wensen overWie spoedig geeft, geeft dubbel
Ontleend aan Publius Syrus, Sententiae (235): ‘Bis dat qui cito dat’, d.i.: hij geeft dubbel, die terstond geeft. Verkorting van: Tnopi beneficium bis dat, qui celiter dat’, d.i.: hij bewijst de arme ...Lees meer
