Ergens fris van blijven
Iets niet krijgen, zijn neus voorbij zien gaan. De herkomst is niet geheel duidelijkGroen en fris blijven
Vermoedelijk ontleend aan Ps. 92 : 15: ‘In de grijze ouderdom zullen zij nog vruchten dragen; zij zullen vet en groen zijn’Fris gewaagd is half gewonnen
Wanneer je iets flink begint, is het al half voor elkaarFris gewaagd is half gewonnen
Iemand die iets onderneemt, zal ook slagenFris gewaagd is half gewonnen
‘Fris’ is hoogstwaarschijnlijk in de plaats gekomen van: fiks, flink. De uitdrukking wil dan ook zeggen: wie een zaak flink aangepakt heeft, is reeds over het ergste heenZo fris als een hoentje
Bijzonder fris en kwiekZo fris als een hoentje
Hetzelfde als: zo lekker als kip, kerngezond. ‘Fris’ is een ontaarding uit ‘vers’Hij is niet helemaal fris
Hij heeft te veel alcohol gedronkenFris uit de ogen zien
Levenslustig zijnFris van de lever gaan
Vertaling van Du.: ‘Frisch vom Leber’. Zoveel als: vrijmoedig openhartig spreken. Eigenlijk heet het: zijn hart lucht geven, zijn toorn de vrije teugel laten. De toom is het die men op de lever heeft ...Lees meer
