Een vrolijke Frans
De held van een 17de eeuwse roman, getiteld: ’t Kluchtige Leven van vrolyke Fransje, daer in de hedendaegse ongeregeltheden en bedriegeryen naektelyk vertoont worde’. Aanduiding voor een vrolijke, onb...Lees meer
een vrolijke frans zijn
Jaap is een vrolijke frans: Jaap is iemand die altijd blij en opgewekt is, zich nergens zorgen over maakt en heel graag pret maakt.Leven als vrolijke Frans
Het er van nemenMet huid en haar verslinden
Vermoedelijk ontleend aan Spr. 1 : 12, waar staat: ‘Laat ons hen levend verslinden; als het graf; ja geheel en al, gelijk die in de kuil nederdalen'. Dit is weer een van de vele allitererende uitdrukk...Lees meer
Opeten met huid en haar
Behoeft geen nadere toelichtingDat is een Frans compliment
Dat is een compliment waarvan men eigenlijk niet weet of het wel gemeend isIemand het Frans praten afleren
Iemand zijn overdreven manieren en praatjes aflerenHij maakt een Frans compliment
Hij verwijdert zich ongemerkt uit het gezelschapFrans, brandt de lamp al?
Moeder, als een lierFrans, brandt de lamp al?
Abraham, wat doe je daar ?Frans, brandt de lamp al?
Ik zoen de meid bij ’t vier!Ik spreek toch geen Frans?
Ik spreek toch duidelijk verstaanbare taal? Wordt gezegd wanneer iemand voorwendt een gegeven waarschuwing of bevel niet te hebben begrepenhaar op de tanden hebben
die vrouw heeft haar op de tanden: zij is erg flink, erg moedig.Haar op de tanden hebben
Onvervaard zijn; flink van zich af durven sprekenHaar op zijn tanden hebben
Soms ook gekscherend: haar op zijn handen hebben. De oorsprong dezer zegswijze is niet met zekerheid aan te wijzen. Vercouille constateert al aanstonds, dat ‘haar’ niet kan slaan op het oude ‘hader’ (...Lees meer
