Dat gaat erin als gesneden koek
Dat wordt gemakkelijk voor waar aangenomenDat hakt erin
Dat kost veel geldIemand erin lappen
Iemand aanklagenIemand erin luizen
Iemand erin laten lopenDat hangt erin
Vermoedelijk verbastering van: dat hakt erin, nl. met de bijl in de geldvoorraad. Bedoeld wordt, dat iets een hoop geld kost of gaat kostenDe klad komt erin
De prijzen gaan naar benedenDe brand erin steken
Letterlijk: een huis of iets van dien aard doen afbranden. Overdrachtelijk gezegd voor het aansteken van een sigaarDe schrik zit erin
Dermate terechtwijzingen hebben rondgedeeld, dat men zich voor herhaling van verboden dingen wel zal wachtenAls slakken kruipen ze erin en als hazen vliegen ze eruit
Wordt gezegd van fabrieksarbeiders die met lome schreden het fabrieksgebouw binnenslenteren, doch dit met rasse schreden verlatenDe sokken erin hebben (zetten)
De onderste delen van de lange poten bij hazen en konijnen worden door jagers ‘sokken’ genoemd. Dit is de betekenis van dit woord in deze uitdrukking. Vandaar dan ook: het hazenpad kiezen, hard weglop...Lees meer
De razende mot zit erin
Wordt gezegd van een kledingstuk, gordijn e.d., waarin talloze slijtage- en motgaatjes zittenTe keer gaan als een bezetene
Ontzettend veel misbaar maken, geweldig te keer gaanZover gaan als het voeten heeft
Dat gaat zover als de omstandigheden dit veroorloven, het gaat niet altijd door, er komt eens een eind aanZij gaan als zwijnen aan de bak
Zij beginnen te eten zonder te biddenZo ver gaan als het voeten heeft
Dat gaat zover als het kan. Gebezigd van gezegden en redeneringen, die niet altijd opgaan, of van handelingen die eens spaak zullen lopenAls de zwijnen aan de bak gaan
Eten zonder vooraf te biddenAls een haas op de loop gaan
Heel hard weglopenEr in gaan als gesneden koek (ham)
Eigenlijk: zoete koek, die reeds aan plakjes gesneden is en die men zo kan nuttigen. Vandaar bij overdracht voor iets dat kant en klaar is of waar geen moeilijkheden meer aan verbonden zijn; er vlot, ...Lees meer