Er (niet) erg aanlokkelijk uitzien
Behoeft geen nadere verklaringEr niet (al te, zo) rooskleurig uitzien
De Fransen hebben in gelijke zin: couleur de roséEr kadee uitzien
Er netjes uitzienEr piekfijn uitzien
Bijzonder netjes gekleed zijn. Welke rol hier ‘piek’ speelt is niet geheel duidelijkEr belabberd uitzien
'Belabberd’ is een gemeenzaam woord voor: naar, akelig, lam, beroerd. Derhalve: een akelig uiterlijk hebben. Wellicht houdt de uitdrukking nog verband met: in de lappenmand zittenEr hebbelijk uitzien
‘Hebbelijk' is het bw. van hebben, evenals Lat.: habilis (Fra.: habile) van: habere. Het eerste zegt men evenwel van personen, het andere van zakenEr pips uitzien
‘Pips’ is de Du. vorm van ons: pip, en voorts ontleend aan Lat.: pituita, slijm, verkoudheid. Derhalve letterlijk: er verkouden uitzien. Wordt in het algemeen gebruikt voor: er minder goed uitzienEr verboemeld uitzien
‘Boemelen’, drinken, pret maken in drankgelegenhedenEr verwezen uitzien
‘Verwezen’ is het oude woord voor: veroordeeld. Letterlijk dus: er veroordeeld uitzien. Overdrachtelijk voor: erg droefgeestig kijken, versuft zijn. Verwantschap aan ‘wezenloos’Er voos uitzien
‘Voos’, van sap beroofd. De herkomst is onbekend. Het woord is verwant aan No.: fos. Hoewel de uitdrukking in hoofdzaak voor fruit wordt gebruikt, past men ze ook toe op mensen, die er opgeblazen, ong...Lees meer
Er nogal christelijk uitzien
Er goed uitzien. De aanduiding ‘christelijk' is uiteraard weer een der spelingen van het volksvernuftEr uitzien als een bruidegom
Mooi uitgedost zijnEr uitzien als een geest
Er zeer mager en bleek uitzienEr uitzien als een geest
Er verschrikkelijk slecht uitzien, een spierwitte kleur hebben. Een geest wordt blijkbaar verondersteld wit te zijnEr uitzien als een bandiet
'Bandiet' is van It.: bandito, en dit van: bandire, verbannen. Oorspronkelijk dus een verbannene. Later: struikrover, vooral in de zuidelijke landen: iemand met een ongunstig uiterlijk en slecht gekle...Lees meer
