Non enim diligitur nisi cognitum

Want men houdt van niets, dat men nog niet heeft leren kennen

Numerantur enim sententiae, non ponderantur

Stemmen worden namelijk geteld, niet gewogen

Satis vixi; invictus enim morior

Ik heb genoeg geleefd; ik sterf namelijk onoverwonnen

Senectus enim insanabilis morbus est

Ouderdom is namelijk een ongeneeslijke ziekte

Non enim numero haec iudicantur, sed pondere

Dit wordt namelijk niet naar de hoeveelheid maar naar het gewicht beoordeeld

Cito enim arescit lacrima, praesertim in alienis malis

Een traan droogt snel, als er gehuild wordt om andermans verdriet

Nihil enim honestum esse potest, quod iustitia vacat

Niets kan eervol zijn, wanneer het niet rechtvaardig is