Elf-en-dertigst
Op zijn elf-en-dertigst. Volgens sommigen is deze uitdrukking ontleend aan de weverij, en betekent ze letterlijk: geweven met een kam, waardoor 11 en 30 of 41 gangen, elk van 100 draden, gaan, dus zee...Lees meer
Zo half en half
Dezelfde vorm als: om en bij, op en top, om en om e.d. Eigenlijk wil de uitdrukking niet anders zeggen dan ‘half’ zonder meer. Gebezigd in de zin van: half zijn toestemming tot iets geven, iets beloof...Lees meer
Op zijn elf en dertigst
Keurig, netjes, in de puntjeshij werkt op zijn elf-en-dertigst
hij werkt erg langzaam, hij heeft nooit haast.Het gaat hier op zijn elf-en-dertigst
Het gaat hier zeer langzaam, zeer omslachtigDat is wat en half wat
Dat is een zeer kleine en een zeer lange manEen half blanks heer
Een Amsterdamse spreekwijze voor: een kale heer, een mijnheer die niet veel in de melk heeft te brokken. De ‘blank' was een munt ter waarde van 6 duiten. Een heer die maar ‘drie duiten' op zak had, wa...Lees meer
Tegen elf ogen dobbelen
Zeer weinig kans hebbenTegen elf ogen dobbelen
Weinig kans van slagen hebben’t Is elf ogen
Het is mis, de boel is in de warElf is het gekkennummer
Het getal 11 staat vanouds in een kwade reuk. Men brengt deze slechte reputatie in verband met de ‘alven’ of ‘elven’, die in de oude sagen een belangrijke rol spelen. Dat aardige volkje leefde in de v...Lees meer
