Eerst het spel en dan de hel

Zegswijze bijv. met betrekking tot het spelen van kinderen van spelletjes met een dramatische achtergrond, o.a. het soldaatje-spelen, dat er bij de kinderen graag in wil, doch dat ten slotte leidt tot het realisme van de vreselijke oorlog