Sluiten gelijk een peperdoos
Zeer dicht sluiten; fig.: uitermate bescheiden en geheimhoudend zijnEen leonisch verdrag sluiten
Deze zegswijze is ontleend aan een fabel van Luther naar Esopus (fabel 147), die ongeveer hierop neerkomt: Een leeuw, een vos en een ezel gingen gezamenlijk op jacht en vingen een hert. De leeuw liet ...Lees meer
Een oogje dichtdoen (sluiten)
Mild oordelen. Met één oog ziet men nl. minder dan met twee. Vgl. Grimm, Rechtsaltertümer (255): ‘Er soll einen einäugigen Büttel schicken, der ein einäugisches Pferd hat’, dwz. de rechter moet zich n...Lees meer
Hij deed een zalfje op zijn wond
Hij sprak troostende woordenHet hek sluiten
De laatste zijnIets hermetisch sluiten
Luchtdicht sluiten. ‘Hermetisch’ is ontstaan uit: Hermes, bij de Romeinen: Mercurius, de god van de handel, de reizigers en de dieven. Deze sluiting is oorspronkelijk het mengsel, waarmee de alchimist...Lees meer
