Een scherpe pen hebben
Iets op zeer scherpe, nadrukkelijke toon schrijvenEen scherpe tand tegen iemand hebben
(Z. N.) Fel op hem gebeten zijnStugge paarden, scherpe sporen
Onwillige en/of slechte mensen vereisen harde maatregelenStugge paarden, scherpe sporen
Tegen boze lieden moet men strenge maatregelen nemenEen dubbele tong hebben
Met twee monden sprekenEen dubbele tong hebben
Hetzelfde als: met twee monden spreken, een Januskop hebben, e.d. De bedoeling is: tegen verschillende personen afwijkende dingen zeggen over dezelfde zaakEen dubbelslaande tong hebben
Dit is de tong van iemand die dronken is, en waardoor het ‘lallen’ bij dronkenschap ontstaatEen gebonden tong hebben
Van iemand die een geheim heeft te bewaren of, in het algemeen, kennis van iets heeft gekregen, doch hieraan geen ruchtbaarheid kan, mag of wil geven, zegt men dat hij: een gebonden tong heeft. Redeku...Lees meer
Een fluwelen tong hebben
Erg lief en aardig kunnen praten of vleien. Over het algemeen staat een ‘fluwelen tong’ in een niet al te beste reukEen geslepen tong hebben
Bijzonder slim of sluw zijn bij zijn conversatie; dingen zeggen op een manier, die ons achterdochtig maaktEen lange tong trekken
Een manier om zijn minachting, geringschatting, over iemand of iets uit te drukkenEen valse tong hebben
Ook deze uitdrukking komt op meer plaatsen in de bijbel voor: Ps. 52 : 6, 120 : 2, Spr. 6 : 17, 12 : 19, 26 : 28, Micha 6 : 12. De eerste tekst luidt: ‘Gij hebt lief alle woorden van verslinding, en e...Lees meer
Op een harde knoest past een scherpe beitel
Als het nodig is, moet men krasse maatregelen weten te nemen; — tegen ingewortelde ondeugden moet men strenge middelen gebruikenOp een harde knoest past een scherpe beitel
Ook: Op een ruwe kwast past een scherpe bijlOp een harde knoest past een scherpe beitel
Tegen ingewortelde ondeugden moet men strenge middelen gebruiken; ook: als het nodig is, moet men krasse maatregelen weten te nemenDaar is een scherpe beitel voor nodig
Daar moet men hard tegen optredenVoor een harde kwast, moet een scherpe beitel zijn
Een ingekankerd kwaad moet met kracht worden tegengegaanVoor een felle hond behoeft men een scherpe band
Als het nodig is, moet men krasse maatregelen nemenOp een ruwe kwast (knoest) past een scherpe bijl
Als het nodig is moet men straffe maatregelen weten te nemen: zachte heelmeesters maken stinkende wonden; koppigheid moet men krachtig tegengaan. Vgl. Ovidius, Amores (I, 2, 15): ‘Asper equus duris co...Lees meer
Een tong hebben als een scheermes
Ontleend aan Ps. 52 : 4, waar staat: ‘Uw tong denkt enkel schade, als een geslepen scheermes, werkende bedrog’. Zie in dit verband ook Ps. 140 : 12. De uitdrukking gebruikt men voor personen die scher...Lees meer
