Het is een mijl op zeven
De meningen over het ontstaan van deze uitdrukking lopen sterk uiteen. Sommigen beweren dat ze oorspronkelijk luidde: ‘één mijl op zeven mijlen’, een wijze van uitdrukken die men ook vindt in de uitdr...Lees meer
Lees meer
dat is mijl op zeven
als je van Amsterdam naar Haarlem gaat en dan langs Zaandam rijdt, dan is dat mijl op zeven: een grote omweg.De mijl op zeven gaan of: Dat is de mijl op zeven
Een omweg maken; dat is een lange omwegDat is de mijl op zeven
Dat is een grote omwegHij heeft de mijl op zeven gezet
Hij heeft een grote omweg gemaakt om zijn doel te bereikenOp zijn zeven gemakken werken
Het heel gemakkelijk opnemen, heel bedaard werkenZijn hoed staat op half zeven
‘Half seas over' is een Eng. matrozenwoord voor ‘dronken’. De Duitse matrozen, op de klank afgaande, maakten er ‘halb sieben’ van en de onze vertaalden dus ‘half zeven’. De hoed is er waarschijnlijk a...Lees meer
Hij geeft op als een gieter van zeven voet
Hij braakt geweldigEen boek met zeven zegelen
Ontleend aan Openb. 5:1: ‘En ik zag in de rechterhand desgenen, die op de troon zat, een boek, geschreven van binnen en van buiten, en van buiten verzegeld met zeven zegelen’. De uitdrukking wordt geb...Lees meer
Zeven is een galg vol
Deze uitdrukking is waarschijnlijk ontleend aan het (bijbelverhaal, waarin David de zeven zonen van Saul te Gibea liet ophangen (2 Sam. 21). Anderen denken meer aan het aantal misdadigers dat aan de g...Lees meer
