Een levende hond is beter dan een dode leeuw
Ontleend aan Pred. 9 : 4, welke tekst in zijn geheel luidt: ‘Want voor degene, die vergezelschapt is bij alle levenden, is er hope (want een levende hond is beter dan een dode leeuw)’. Oosterse zegswijze, aanduidende de prijs die ieder op het leven stelt, zolang hij het geniet. Ook: men is beter af met een kleine zaak die goed is dan met een grote die niets oplevert. Een variant op deze zegswijze is: een levende ezel is beter dan een dode professor
