Een klontje boter uit de pap

Een strop, een lelijke tegenvaller, een teleurstelling voor wat betreft onze verwachtingen of inkomsten

Dat is een klontje boter uit zijn pap

Dat kost hem een deel van zijn fortuin

Dat is een klontje boter uit zijn pap

Dat kost hem een deel van zijn vermogen

Dat is een klontje boter uit zijn pap

Dat kost hem een deel van zijn fortuin

zo klaar als een klontje

het probleem is me nu na uitleg zo klaar als een klontje: ik begrijp het nu helemaal.

Zo klaar als een klontje

Betekent hetzelfde als de voorgaande uitdrukking. Het ‘klontje' zal hier wel weer een uitvinding van het speelse vernuft der spraakmakende gemeente zijn

Een schip met zure appelen

Een donkere regenwolk

Iemand in de saus laten zitten

Iemand in de nood in de steek laten

Iemand in de saus laten zitten

Iemand in de steek laten

Wij krijgen saus

Het zal wel gaan regenen

Een haar in de boter zoeken

Ten onrechte vitten

Een haar in de boter zoeken

Redenen zoeken om te vitten of om twist te maken

Een haar in de boter zoeken

Vitten, op kleinigheden letten, pietluttige aanmerkingen maken

Ergens een lange saus bij maken

Iets met veel omhaal van woorden vertellen

Hij laat mij in de saus zitten

Hij laat mij in de nood, in de verlegenheid zitten

Door een zure appel heen bijten

Zich iets moeilijks laten welgevallen, terwille van het doel

Door een zure appel heen bijten

Aan een onaangename taak beginnen

Als een pad op een klontje suiker zijn

Ergens veel van houden, er veel trek in hebben

Dat is zo klaar als een klontje

Dat is volkomen duidelijk

’t Is zo klaar als een klontje

Het is volkomen duidelijk, voor ieder begrijpelijk

Hij heeft in zure appelen te bijten

Hij beleeft ongelukkige dagen

Zure soep moeten eten

Ongelukken, armoede hebben

Zure soep moeten eten

Door een ongeluk getroffen zijn

Daar is een haartje in de boter

Er hapert iets aan de zaak

Daar zit een haar in de boter

Daar klopt iets niet

Hij zoekt een haar in de boter

Hij maakt van elke kleinigheid een probleem

Hij maakt er een lange saus bij

Hij gebruikt veel onnodige woorden, is zeer omslachtig
toon meer resultaten