Hij heeft een klap van de molen beet
Hij is zo dicht als een briefHij heeft een klap van de molen beet
Hij laat geen geheimen losEen klap (tik) van de molen beet (te pakken) hebben
Deze uitdrukking is ongeveer gelijkwaardig aan: Een slag van de molen beet hebben. Ze dankt haar ontstaan aan het feit, dat de Kampenaren, naast hun andere ware of legendarische dwaasheden, een molen ...Lees meer
Een klap (of: slag) van de molen weg (of: beet) hebben
Een beetje gek zijnEen gons van de molen hebben
Of: Een klap van de molen weg hebbenEen gons van de molen hebben
Niet wel bij het hoofd zijn, half gek zijnHij heeft een klep van de molen
Hij is niet goed wijsEen slag van de molen weg hebben
Deze uitdrukking kan dezelfde oorsprong hebben als de voorgaande; ze betekent trouwens ook hetzelfde. Ze kan echter ook een zinspeling zijn op de beroemde roman van de dappere ridder Don Quichotte de ...Lees meer
Een klap van een lamme aap krijgen
Beledigd wordenHij heeft een klap van de roede gehad
Hij is financieel getroffen, heeft een zwaar geldelijk verlies geledenHet koren van de molen zenden
Zichzelf benadelen, de klanten verjagenHet koren van de molen zenden
Zichzelf benadelen; de klanten verjagenDaar moet de molen van malen
Daar moet van bestaan worden; daarvan moet de zaak, het bedrijf, lopende worden gehoudenEen flinke klap krijgen
Een fors verlies lijdenOp de klap lopen
Op iemands zak terenOp de klap lopen
Bij iemand komen op het ogenblik, dat hij aan tafel gaat, met het doel om ten eten gevraagd te wordenDraaien als een molen
Voortdurend van mening veranderenDe klap op de vuurpijl
De ‘vuurpijl’ behoort tot het vuurwerk, afgestoken bij feestelijke gelegenheden. Zodra de pijl bijna is uitgebrand, volgt een klap en daarop een spreiding van vonken in mooie kleureffecten. Vandaar ov...Lees meer
Twee vliegen in een klap
Twee zaken die men gelijk kan afdoenEen (hele) klap gekregen hebben
Een zwaar verlies (geldelijk, door overlijden e.d.) geleden hebben. Het beeld spreekt overigens voor zich zelfDe eerste klap is een daalder waard
De genoemde waarde hebbenDe eerste klap is een daalder waard
Wie begint met vechten, is in het voordeelDe eerste klap is een daalder waard
Wie als eerste met het werk begint, heeft al snel een voorsprong op de anderenDe eerste klap is een daalder waard
De bedoeling is: wie de eerste klap geeft bij een vechtpartij heeft veel voor, want daarmee heeft men zijn tegenstander soms al geheel of gedeeltelijk buiten gevecht gesteld. Vgl. Fra.: ‘Le premier co...Lees meer
