Een Endymionsslaap slapen

De mythologie zegt dat Diana, wanneer ze als Luna of Selene voorkomt (en dus niet met jachtgereedschap, maar met het teken van de wassende maan afgebeeld wordt), op de schone Endymion verliefde, hem op de berg Latmus in slaap bracht, en hem in zijn slaap aanhoudend en hartstochtelijk kuste. Sedertdien wijdde de Carische jongeling Endymion de dag aan de slaap, terwijl hij zich gehele nachten op Latmus bezighield met de jacht, waarvan hij een vurig minnaar was. Zijn slaap deed dit spreekwoord ontstaan, dat toegepast wordt op iemand die overdag slaapt