Een schip met zure appelen

Een donkere regenwolk

Iemand in de saus laten zitten

Iemand in de nood in de steek laten

Iemand in de saus laten zitten

Iemand in de steek laten

Wij krijgen saus

Het zal wel gaan regenen

Een haar in de boter zoeken

Ten onrechte vitten

Een haar in de boter zoeken

Redenen zoeken om te vitten of om twist te maken

Een haar in de boter zoeken

Vitten, op kleinigheden letten, pietluttige aanmerkingen maken

Ergens een lange saus bij maken

Iets met veel omhaal van woorden vertellen

Hij laat mij in de saus zitten

Hij laat mij in de nood, in de verlegenheid zitten

Door een zure appel heen bijten

Zich iets moeilijks laten welgevallen, terwille van het doel

Door een zure appel heen bijten

Aan een onaangename taak beginnen

Hij heeft in zure appelen te bijten

Hij beleeft ongelukkige dagen

Zure soep moeten eten

Ongelukken, armoede hebben

Zure soep moeten eten

Door een ongeluk getroffen zijn

Daar is een haartje in de boter

Er hapert iets aan de zaak

Daar zit een haar in de boter

Daar klopt iets niet

Hij zoekt een haar in de boter

Hij maakt van elke kleinigheid een probleem

Hij maakt er een lange saus bij

Hij gebruikt veel onnodige woorden, is zeer omslachtig

Daar komt een schip met zure appelen

a Er komt een zware bui opzetten;

Daar komt een schip met zure appelen

b de tranen zijn in aantocht

Daar komt een schip met zure appels

Het wordt zeer slecht weer

Iemand in de boter bakken

Iemand vertroetelen

Zijn gangen in boter wassen

Gezegend zijn met het vette der aarde, zich in weelde en overdaad baden

Zijn gangen in boter wassen

Gezegend zijn met het vette der aarde; zich in weelde en overdaad baden

Duurte in zijn boter maken

Zijn waar op prijs houden; ook: zijn gunst of genegenheid onthouden

Honger is de beste saus

Als men honger heeft vindt men alles lekker

Honger is de beste saus

Als men honger heeft, eet men ook dingen, die men normaal liever niet eet

Honger is de beste saus

Aan iemand die honger heeft, smaakt alles goed

Honger is de beste saus

Ook: Honger maakt rauwe bonen zoet; en: Honger maakt een grage maag

honger is de beste saus

als je honger hebt, vind je alles lekker
toon meer resultaten