Een bres schieten in iets

‘Bres' is ontstaan uit Fra.: brèche, dat echter zelf weer is ontleend aan het Ogm. woord voor breken. Geschoten of gerammeide opening in een vestingmuur. Door deze opening drongen de belegeraars een belegerde stad binnen. Figuurlijk wil de uitdrukking zeggen: een grote uitgave doen en daardoor een bres schieten in de geldmiddelen, een flinke 'hap' nemen uit de levensmiddelenvoorraad e.d