Een dode letter zijn
Een waardeloos handschrift; wet die niet wordt toegepast; ook: brief waarvan de postbode het adres niet kan lezen (Eng.: dead-letter). Zich aan de dode letter houden: niet op de onderlinge samenhang l...Lees meer
Lees meer
Aan de letter hangen
Iets naar de letter opvattenAan de letter hangen
Een andere uitdrukking voor: iets letterlijk opvatten. Ze is ontleend aan 2 Cor. 3:6, waar Paulus zegt: ‘Die (nl. God) ons ook bekwaam gemaakt heeft om te zijn dienaars des Nieuwen Testaments, niet de...Lees meer
Een levend dode
Vermoedelijk ontleend aan 1 Tim. 5:6: ‘Maar die hare wellust volgt (Paulus heeft het hier over de weduwen), die is levende gestorven’Een dode taal
Een taal die niet meer gesproken wordt, althans niet meer de functie van landstaal vervult. Tot deze dode talen behoren o.m. het Sumerisch, het Assyrisch, het Maya e.d. Ook het Latijn wordt tot de dod...Lees meer
elke ketter heeft zijn letter
ieder meent, dat hij zijn eigen mening of opvatting wel kan bewijzen.Elke ketter heeft zijn letter
a Iedereen heeft een uitleg voor zijn afwijkende mening;Elke ketter heeft zijn letter
b iedere ketter heeft wel een bijbeltekst waarop hij zich kan beroepenIedere ketter heeft zijn letter
Iedereen probeert zijn afwijkende mening te rechtvaardigenIedere ketter heeft zijn letter
Ieder verdedigt zijn mening volgens de een of andere uitspraak of volgens gezaghebbende tekstenElke letter heeft zijn ketter
Er worden nooit zulke vreemde leerstellingen verkondigd, of men tracht ze uit de bijbel te bewijzen. Vgl. het gezegde van prof. Swerenfels (1696-1740) te Basel: ‘Hic liber est in quo sua quaerit dogma...Lees meer
Dode honden bijten niet
Over het werk dat gedaan is, behoeft men zich niet meer bezorgd te maken; daarom: stel niet uit tot morgen wat gij heden doen kunt. Ook: die dood is, kan geen kwaad meer doenDode honden bijten niet
Die dood is, kan geen kwaad meer doenDode honden bijten niet
Of: Over het werk dat gedaan is, behoeft men zich niet meer bezorgd te maken; daarom: stel niet uit tot morgen wat gij heden doen kuntMenen en missen beginnen met dezelfde letter
Wie steeds zijn oordeel grondt op zijn mening, loopt veelal gevaar zich te vergissenMenen en missen beginnen met dezelfde letter
Met menen (veronderstellen) vergist men zich vaak en is men dus ‘mis’. In deze uitdrukking wordt gewezen op het verschijnsel dat beide woorden met de letter m beginnen, zodat er dus tweeërlei verband ...Lees meer
Hij is ten dode opgeschreven
Hij kan niet meer worden geredHet is een dode stroom
Het is een rustige tijdHet dode geld doet leven
Het geld is machtigIemand de dode hand nadragen
Iemand aan zijn misdrijf of verzuim (blijven) herinneren; hem zijn misdrijf, enz. (blijven) verwijten of kwalijk nemenTen dode gedoemd (opgeschreven) zijn
Overdrachtelijk voor: ter dood veroordeeld zijn, of ongeneeslijk ziek zijnGoederen in de dode hand
Goederen die niet aan een persoon, maar aan een instelling behoren (kerk, klooster, weeshuis e.d.). De term is afkomstig uit de tijd van het leenstelsel. De leenman was niet beschikkingsbevoegd over d...Lees meer
De letter doodt, maar de geest maakt levend
Men moet zich niet aan de letterlijke tekst van een wet houden, maar beredeneren wat ermee wordt bedoeldDe letter doodt, maar de geest maakt levend
Een voltooiing van de voorgaande uitdrukking. Ontleend aan 2 Cor. 3:6, welke tekst luidt: ‘Die ons ook bekwaam gemaakt heeft, om te zijn dienaars des Nieuwen Testaments, niet der letter, maar des Gees...Lees meer
