Wie geen kalk heeft, moet met leem metselen
Men moet zich weten te behelpen; indien men niet over het betere beschikt, moet men zich met het mindere behelpenDie zijn gemak moede is neme een wijf
Het huwelijk is vol moeiten en zorgDie zijn gemak moede is, neme een wijf
Er is geen enkel huwelijk zonder zorgenDie geen pap stort, kan die niet allemaal weer oprapen
Geleden schade kan niet geheel hersteld wordenDie geen pap stort, kan die niet altemaal weer oprapen
Geleden schade kan niet geheel hersteld wordenDie zijn gemak moe(de) is, neme een wijf
Het huwelijk veroorzaakt veel zorgWie wil, die kan
Behoeft geen nadere verklaringDie geen grove spijs verdragen kan, moet zich met slappe behelpen
Men moet niets ondernemen boven zijn krachtenDie geen kan heeft, moet de leer gebruiken
Wat ge nog niet kunt, moet ge lerenHet is geen man - die niet roken kan
Behoeft geen nadere verklaringDie met kaarten speelt, hoedt geen ganzen
In het kaartspel dient men goed op te letten — zo ook in alle andere zaken, waarbij men iets verliezen kanDie met kaarten speelt, hoedt geen ganzen
In het kaartspel dient men goed op te letten — zo ook in alle andere zaken waarbij men iets verliezen kanDie geen rad wil hebben kan ook geen wagen krijgen
Iemand die niet naar goede raad wil luisteren, zal het nooit ver brengenIets bestrijken met loze kalk
Iets met een schone schijn bedekkenIets met loze kalk bestrijken
Ontleend aan Ez. 13 : 10-11, luidende: ‘Daarom, ja daarom dat zij Mijn volk verleiden, zeggende: Vrede! daar geen vrede is; en dat de één een lemen wand bouwt, en ziet, de andere die pleisteren met lo...Lees meer
Er is geen spreker die een zwijger verbeteren kan
Het is vaak beter te zwijgen dan te sprekenEr is geen spreker die een zwijger verbeteren kan
Deze uitdrukking wordt gebruikt voor iemand die te veel gepraat heeft, die zaken vertelt die hij had moeten verzwijgen; of voor iemand die op zijn tijd weet te zwijgen, als loffelijk tegenbeeld van ee...Lees meer
