De derde man brengt de spraak an
Als er een derde bijkomt, wordt het vaak gezelligDe derde man brengt de spraak an
Iemand die als derde persoon bij een gesprek aanwezig is, zorgt dat het op gang blijftDe derde man brengt de spraak an
Hij doet nl. het gesprek beter vlotten. Reeds in de 17de eeuw was de uitdrukking bekend. ‘Man’ had oudtijds ook de meer algemene betekenis van: mens. Vgl.: de gemene man, aan de man brengen e.dDe derde man brengt de spraak (of: de praat) aan
Een goede zaak moet men niet al te gauw opgeven, zelfs al is ze een paar maal misluktDe lachende derde(n)
Vertaling van de Lat. zegswijze: ‘tertii gaudentur’. Dit slaat bijv. op de processen tussen twee partijen, waarbij de advocaat als derde partij de meeste profijten heeft. Het heeft dezelfde betekenis ...Lees meer
In de derde hemel zijn
Dronken zijnIn de derde hemel zijn
(Z. N.) Zeer dronken zijnDe derde in het verbond
Vertaling van de woorden uit Schillers Die BürgschaftEen warm man, een vast man
Iemand die zich goed kleedt, blijft gezondEen strijd van man tegen man
Strijd waarin ieder individueel voor zich en tegen elke vijand die nadert, vechtDe derde streng maakt de kabel
Dik in een gevlochten touwDe derde streng maakt de kabel
Als een goede onderneming twee keer mislukt is, is het toch de moeite waard het nog een derde keer te proberenDe derde streng maakt de kabel
Zelfs na tweemaal mislukt te zijn, moet een goede zaakDe derde streng maakt de kabel
niet worden opgegevenDe derde streng maakt de kabel
D.i.: wie iets goeds voorheeft, geeft de zaak bij de eerste mislukking niet op. Is zijn oogmerk ook dan niet bereikt, dan wendt hij nogmaals een nieuwe poging aan om te slagen, want . . . eerst de der...Lees meer
Zij zitten bij de derde deur
Zij zullen altijd arm blijvenHij is in de derde hemel
Hij is dronkenHij is op zijn derde leeftijd
Hij is bejaardEen warm man is een vast man
Kleed je dik, dan blijf je gezondZeeman, geen man
Wie met een zeeman getrouwd is, is zo goed als niet getrouwd, dus zonder manAls één man
Het denkbeeld van een volk, optredende ‘als één man’, in de nieuwere gedaante gedurende de Franse Revolutie genoemd ‘levée en masse' en gedurende de oorlog 19141918 ‘ein Volk in Waffen', vinden we ter...Lees meer
De gewone man
Ontleend aan Jes. 2 :g en 5:15. De eerste tekst luidt: ‘Daar bukt zich de gemene man, en de aanzienlijke man vernedert zich; daarom zult Gij het hun niet vergeven'. De uitdrukking betekent hetzelfde a...Lees meer
