Iemand de mantel uitvegen
Iemand streng berispenIemand de mantel uitvegen (uitborstelen)
Iemand een uitbrander gevenIemand de mantel afschuieren, uitvegen
Iemand er duchtig doorhalen, hem eens ferm de les lezen, hem eens goed onder handen nemenDe boom uitvegen
(Z. N.) Iets belachelijks zeggen; ook: een waarheid als een koe verkondigenIemand de rok uitvegen
Hem streng berispenDe mantel der gerechtigheid
Ontleend aan Jes. 61 :io: ‘Ik ben zeer vrolijk in de Here; mijn ziel verheugt zich in mijn God, want Hij heeft mij bekleed met de klederen des heils; de mantel der Gerechtigheid heeft Hij mij omgedaan...Lees meer
Iemand de kas uitkeren (of: uitvegen)
Iemand een hevige berisping toedienenDe mantel om de tuin hangen
Een ambt, een betrekking neerleggenDe mantel naar de wind hangen
Zich naar tijd en omstandigheden schikkeniets met de mantel der liefde bedekken
wij zullen zijn fout met de mantel der liefde bedekken: we zullen hem zijn fout vergeven, we zullen over deze fout niet met anderen spreken.Iets met de mantel der liefde bedekken
Een fout of tekortkoming vergoelijkenIets met de mantel der liefde bedekken
Iemand zijn gebreken en tekortkomingen vergevenIets met de mantel der liefde bedekken
Toegevend zijn voor de gebreken en tekortkomingen van anderenIets met de mantel der liefde bedekken
Enig kwaad of tekortkoming verzwijgen of verontschuldigenIets met de mantel der liefde bedekken
Dit ‘iets’ is dan veelal de een of andere overtreding. De oorsprong van de uitdrukking is Spr. 10:12: ‘De liefde dekt alle overtredingen toe’. Vgl. I Petr. 4:8, 1 Cor. 13:7. In Gen. 9:24 is sprake van...Lees meer
Man sol den mantel keren
als ie die winde sint gewantHij heeft de mantel op twee schouders hangen
Hij probeert van twee partijen zijn voordeel te trekkenErgens pak en mantel van hebben
Van iets op de hoogte zijn, er ervaring van hebbenErgens pak en mantel van hebben
Hij is al jong in ’t pak gekomenErgens pak en mantel van hebben
Gezegd van een knaap die zich vrij wat op zijn wijsheid laat voorstaanDe mantel van zijn meester is op hem gevallen
Ontleend aan iKon. 19 :i9 en 2 Kon. 2 :i3, waar staat dat Elisa, toen de profeet Elia van hem was weggenomen, diens mantel opnam en deze omsloeg, ten bewijze dat hij Elia’s werk zou voortzetten. De ui...Lees meer
