de bus blazen

Zich geldelijke offers (moeten) getroosten, geld uitgeven, betalen, in de zin van: roering brengen in de rustig liggende penningen. In de middeleeuwen bewaarde men zijn geld wel in bussen. De ‘geldbus’ was dan ook oudtijds wat nu de ‘spaarpot’ is (vgl.: armenbus, ziekenbus, enz.). Vermoedelijk ontleend aan de Mnl. klucht van de Buskenblazer, waarin een oude gek voor veel geld in een bus met zwart poeder (roet?) blaast in de hoop, daardoor verjongd te worden, doch tot vermaak van de omstanders een roetzwart gezicht krijgt