Paardevlees gegeten hebben
Wordt óf gezegd van iemand die bijzonder sterk is, of van iemand die onrustig op zijn stoel zit te wippen. Dit laatste houdt verband met het feit, dat het paard een dier is, dat licht schrikt en gauw ...Lees meer
Spek gegeten hebben
Traag van begrip zijnBot gegeten hebben
Bot, dom, onbevattelijk zijnHet spek gegeten hebben
De schuld krijgen van ietsVeel letters gegeten hebben
Heel geleerd zijn; veel gelezen hebbenVeel letters gegeten hebben
Veel gelezen hebben; geleerd zijn. Vermoedelijk ontleend aan Jer. 15:16: ‘Als Uw woorden gevonden zijn, zo heb ik ze opgegeten en Uw woord is mij geweest tot vreugde en tot blijdschap mijns harten, wa...Lees meer
Aan de bak scheepskost gegeten hebben
De ‘bak’ is een afdeling van 12 of 14 matrozen, die samen eten, gelijk dienst verrichten enz. De uitdrukking wil zoveel zeggen als: hard werken, discipline e.d. gewend zijn; niet tegen een beetje werk...Lees meer
Er mosterd aan gegeten hebben
Ergens te veel voor betaald hebbenErgens mosterd aan gegeten hebben
Iets te duur hebben gekochtZijn beste haver gegeten hebben
Ergens zijn langste tijd geweest zijn, — uitgediend hebbenAl gegeten en gedronken hebben
Wordt gezegd wanneer men iets zeer onsmakelijks ziet of verschrikkelijk met het eten heeft zien knoeienBoter op je hoofd hebben
Wie boter op zijn hoofd heeft, kan beter niet in de zon lopenBoter aan iets gelikt hebben
Er slecht van zijn afgekomenBoter op zijn hoofd hebben
Misschien afkomstig van de uitdrukking: wie een hoofd heeft van boter moet geen bakker worden. Misschien ook ontleend aan de gewoonte om manden met levensmiddelen (dus ook boter) op het hoofd te drage...Lees meer
ergens geen kaas van gegeten hebben
hij heeft geen kaas gegeten van schaken: hij heeft helemaal geen verstand van schaken, hij begrijpt er niets van.Ergens geen kaas van gegeten hebben
Ergens geen verstand van hebbenErgens geen kaas van gegeten hebben
Ergens geen verstand van hebben; eigenlijk: ergens de smaak niet van kennen. Oorspronkelijk sprak men ook van: ergens geen pap, taart, koek e.d. van gegeten hebben. Het gaat dus zuiver om het smaken e...Lees meer
