De adder in de dop (het ei) vertreden

Letterlijk : door het stuktrappen van het ei aan de adder de levensmogelijkheid ontnemen. Figuurlijk: het kwaad in het begin stuiten