Als David zijn volk telde, verloor hij de strijd
Onder het spelen moet men de winst niet berekenen: de kans kan keren. ’t Is David en Jonathan. Of: Het is de vriendschap van David en Jonathan. Het zijn twee dikke vrienden, ’t is een zeer innige vrie...Lees meer
Als David zijn volk telde, verloor hij de strijd
Onder het spelen moet men de winst niet berekenen: de kans kan kerenAls David zijn volk telde, verloor hij de strijd
’t Is David en JonathanAls David zijn volk telde, verloor hij de strijd
Of: Het is de vriendschap van David en JonathanAls David zijn volk telde, verloor hij de strijd
Het zijn twee dikke vrienden, ’t is een zeer innige vriendschapAls David zijn volk telt, verliest hij de strijd
Deze zegswijze is ontleend aan 1 Kron. 21, in welk hoofdstuk wordt verhaald hoe koning David, daartoe ‘door Satan aangepord’, in een overmoedige bui zijn krijgsoverste Joab opdraagt het volk Israël te...Lees meer
David en Goliath
Wordt soms overdrachtelijk gebezigd voor: een dwerg en een reus, de een althans veel kleiner dan de ander. David, de zoon van Isaï, was klein, althans in verhouding tot de reusachtige Filistijn, die h...Lees meer
Het is David en Jonathan
Het zijn twee gezworen kameradenDat is een man als David
Dat is een knappe kerelZe zijn als David en Jonathan
Ontleend o.m. aan 1 Sam. 18 : 3, waar staat: ‘Jonathan nu en David maakten een verbond, dewijl hij hem lief had als zijn ziel’. De zegswijze geldt voor trouwe, onafscheidelijke vriendschapToen David oud werd, maakte hij psalmen
Ontleend aan 2 Sam. 23 : 1, welke tekst luidt: ‘Voorts zijn dit de laatste woorden van David. David, de zoon van Isaï, zegt, en de man die hoog is opgericht, de gezalfde van Jakobs God, en lieflijk in...Lees meer
’t Is een man als David, had hij maar een harp
’t Is een ferme man, aan wie ongelukkigerwijze de middelen om te helpen ontbrekenHet is een man als David; had hij maar een harp
Deze zegswijze is ontleend aan 1 Sam. 16 : 23, waar staat: ‘En het geschiedde als de Geest Gods over Saul was, zo nam David de harp, en hij speelde met zijne hand. Dat was voor Saul een verademing, en...Lees meer
De één scheert de schapen, de ander de varkens
De één heeft meer geluk in de maatschappij als de anderDe één helpt de zalf, de ander de doos
Alle middelen zijn niet voor allen van hetzelfde nut; ieder moet de middelen gebruiken die voor zijn kwaal passen. Eigenlijk bedoelt de uitdrukking: de één geneest door de realiteit, de ander door de ...Lees meer
De eerste de beste
Men heeft, zonder onderzoek wie de beste was, de eerste maar genomen; men heeft maar zo in het wilde weg een greep gedaan. In het Vlaams luidt de zegswijze: de eerste de gereedste (vgl. ook Lat.: ‘Opt...Lees meer
de kat de kat de bel aanbinden
als eerste met iets gevaarlijks, iets moeilijks beginnen: terwjl iedereen zijn mond hield, bond hij de kat de bel aan en vroeg of de straf verlicht kon worden.De spa(de) op de dijk zetten
Ermee ophoudenDe zoeker van de weelde is de vinder van de armoe
Wie te veel geld uitgeeft, vervalt vanzelf tot armoedeDe een staat aan de helmstok, de ander aan de boeg
Ieder heeft zijn eigen taak te vervullenEerst neemt de man de borrel, dan de borrel de man
Eerst is de man nog in het bezit van zijn wilsvermogen en kan hij uit eigen vrije wil een borrel tot zich nemen, maar is hij ten slotte dronken, dan verliest hij de controle over zich zelf en doet hij...Lees meer
