Dat zijn ze (niet), die het Wilhelmus blazen
Dat zijn de mannen (niet), die we moeten hebben, die we verwachtenDat zijn ze (niet), die het Wilhelmus blazen
Volgens het verhaal zond prins Willem I eens een spion naar het Spaanse leger, die gevangen werd genomen en naar de galg werd verwezen. Hij hoorde intussen een paar Spanjaarden op de trompet blazen. D...Lees meer
Zijn oren kunnen schudden dat ze klappen
Het ontnemen van één of meer lichaamsdelen (bijv. de oren) behoorde in oude tijden tot de lijfstraffen. Wie dus nog met zijn oren kon schudden dat ze klapten, leverde daarmee het bewijs, een blanco st...Lees meer
Hij kan zijn oren schudden dat ze klappen
Hij kan zich overal vertonenHij kan zijn oren schudden, dat ze klappen
Hij heeft geen enkele schuldDe druiven zijn zuur, zei de vos, toen hij zag dat ze hoog hingen
Gezegd wanneer iemand veinst te versmaden wat hij niet hebben kanD.i.: de heren van deze soort zijn zo verblindt door te veel licht, dat ze louter door de vele bomen het bos niet zien
Propertius (1.9.16) spreekt van: ‘Medio flumine quaerere aquam’, d.i.: midden in de stroom het water zoeken. Bij Cicero vinden we: ‘Omisses fontibus sectari sivulos’, d.i.: met terzijdelating van de b...Lees meer
Dat zal hem (ze) heugen
‘Heugen’ houdt verband met ‘geheugen’, herinnering. De uitdrukking betekent dus: dat zal hem (ze) in de herinnering blijven voortleven. Meestal wordt hierbij gedacht aan een lichamelijke of morele afs...Lees meer
