Dat mag de koekoek weten
Het Odu. volksgeloof schrijft bepaalde dieren (vnl. vogels als: de koekoek, de raaf, de haan e.d.) de gave der profetie toe. Tacitus (Germanis, hfdst. 10) bericht dat de Germanen uit vogelgeluiden voorspeld hebben. Vnl. geldt de koekoek als een profeterende vogel. Misschien dat deze uitdrukking, die men bezigt als men op een gestelde vraag geen antwoord weet, op dit oude volksgeloof teruggaat