Dat kan de bruine (of: bruintje) niet trekken
Dat is te duur voor mij; dat kan ik niet betalen, dat is boven mijn vermogendat kan bruin niet trekken
we kochten een tweedehands auto, want een nieuwe, nee, dat kon bruin niet trekken: een nieuwe auto konden we niet betalen.Dat kan grauw niet trekken
Dat is te duur (grauw = ezel)Dat kan bruin niet trekken
Dat is te duurHij kan zijn streng niet meer trekken
Hij is te oud geworden voor het zware wededat kan niet door de beugel
vader vond dat mijn plan niet door de beugel kon: hij vond mijn plan verkeerd.Dat kan niet door de beugel
Dat kan niet worden toegelatenDat kan niet door de beugel
Dat kan niet geduld wordenEen bruine arm halen
Door te flemen bij iemand in de gunst proberen te komenNiet (erg) trekken)
Geen belangstelling of aandacht hebbenIk zal aan dat lijntje niet trekken
Ik zal mij met die zaak niet bemoeienDat kan niet veel opdiepen
Dat zal weinig nut hebbenDat kan me de kop niet kosten
Letterlijk: daar kan ik niet voor onthoofd worden. Figuurlijk: dat zal me niet veel kostenDat kan het daglicht niet verdragen
Dat moet verborgen blijven omdat het tegen de regels isDat kan het daglicht niet verdragen
Dat is niet eerlijkDat kan men niet zomaar uitstuffen
Dat is belangrijker dan het op het eerste gezicht lijktDat kan niet diepen noch drogen
Dat verandert niets aan de zaak, dat deugt nietDat kan ik toch niet ruiken ?
Verontwaardigde opmerking wanneer men een standje krijgt voor iets dat men niet weten konHij kan geen lang koordje meer trekken
Hij ligt op stervenDe lijn trekken
Niets uitvoerenDe lijn trekken
Vermoedelijk als kazerne-uitdrukking ontstaan. Ter Laan wil ze althans ontlenen aan het langs de lijn marcheren van jonge rekruten. De oudere soldaten, die de lijn mochten vasthouden, hadden al een he...Lees meer
De lijn trekken
Volgens anderen is een ‘lijntrekker’ eigenlijk iemand die de boot afhoudt, dus ook zowat niets uitvoert, terwijl de anderen het werk doen. Dan zou het dus een zeemans-, tenminste een schippers- of vis...Lees meer