Geen dag zo schoon, of men ziet wel een wolkje
Geluk is nooit volmaaktGeen dag zo schoon, of men ziet wel een wolkje
Alles heeft ook zijn onaangename zijde; er is weinig onverdeeld genoegen of gelukGeen dag zonder nacht
Alles heeft zijn keerzijdeGeen dag zonder nacht
Alles heeft ook zijn schaduwzijdeErgens geen dag door zien
Iets niet begrijpenHet mag geen dag zien
Het is iets slechtsDe jongste dag
De dag van het Laatste Oordeel; de laatste dag dat de wereld zal bestaanDe jongste dag
De dag des oordeels, het jongste (d.i. laatste) gericht. Vgl.: jongstleden, van Mnl.: ten joncsten, d.i.: ten slotte, ten laatste. De dag van Christus’ wederkomst. Vgl. het 4de couplet van het Wilhelm...Lees meer
De dag melken
‘Melken’ heeft hier de betekenis van: eruit halen wat eruit te halen valt, en dan vnl.: op eigen voordeel uit zijn. Vgl. ook: duivenmelker, huisjesmelker e.dDe godganse dag
Krachtterm voor: de gehele dagEen uitgezochte dag
Zo noemt men een dag, waarop men een uitstapje of wandeling maakt en men door bijzonder goed weer begunstigd wordtOp klaarlichte dag
‘Klaar’ heeft hier de betekenis van ‘helder’. Dus op helderlichte dag. Meestal bezigt men de uitdrukking bij het plegen van een roof (of iets van dien aard) midden op de dag, in het volle daglichtPluk de dag
Ontleend aan de woorden van Horatius in zijn Carmina (I,n, 8): ‘Carpe diem, quam minimum credula postero’, d.i.: pluk (geniet) elke dag, zo min mogelijk rekenende op de volgende. Ook voor: stel nooit ...Lees meer
