Commentaar overbodig
‘Commentaar', van Lat.: commentarius, oorspronkelijk: gedenkboek, dagboek, gedenkwaardigheden, zoals bij Caesars ‘Commentaren over de Gallische oorlog’. Later: de toelichting, verklaring, uitlegging v...Lees meer
Lees meer
Flagitium committere
Een schandelijke handeling verrichtenFlagitium committere
Een grote bok schietenDient vesper commendat
Pas de avond staat het toe de dag te beoordelenDient vesper commendat
Loof de dag niet voor het avond isLupo ovem commisisti
Je hebt een wolf schapen toevertrouwdLupo ovem commisisti
Vgl.: De wolf bij de schapen opsluitenOvem committere lupo
De wolf een schaap toevertrouwenOvem committere lupo
Vgl.: De wolf bij de schapen opsluitenCommunia inter amigos
Onder vrienden is alles gemeenschappelijkIets op commando doen
De tegenstelling is: iets op eigen gezag doen. Slaafs de bevelen van anderen volgenUni navi ne committas omnia
Vertrouw niet alles aan een schip toeUni navi ne committas omnia
Vgl.: Alles (niet) op een kaart zettenUni navi ne committas omnia
Uni testi nee Catoni creditum estUni navi ne committas omnia
Een enkele getuige, al was het Cato, heeft men nog nooit vertrouwdUni navi ne committas omnia
Vgl.: Een getuige is geen getuigeFormosa facies muta commendatio est
Schoonheid is een zwijgende aanbevelingMors omni aetati est communis
Iedere leeftijd is voor de dood gelijkOmnia sunt inter amicos communia
Vrienden hebben alles gemeenschappelijk Vgl.: Zij zijn twee zielen een gedachteNon habet commercium cum virtute voluptas
Lust heeft met deugd niets gemeenEen commissie als kapstok gebruiken
‘Commissie’, van Lat.: committere, overdragen, opdragen, overgeven, aanvertrouwen. Enige personen van overheidswege, door een vergadering enz. met een bepaalde taak belast. Soms samengesteld met de mi...Lees meer
Commandeer je hond en blaf zelf
Ik laat me niet door jou commanderenCommandeer je hond en blaf zelf
(Z. N.) Gezegd om te kennen te geven, dat men iemands bevelen niet afwachtCommandeer je hondje en blaf zelf
Ik hoef van jou geen bevelen aan te nemenlieg ik, dan lieg ik in commissie
Is het niet waar is wat ik vertel, dan komt dat doordat ik niet beter weet en gewoon vertel wat ik van anderen heb gehoord.Als ik lieg, dan lieg ik in commissie
Als ik lieg, dan vertel ik alleen maar hetgeen een ander mij als waarheid heeft voorgehoudenAls ik lieg, dan lieg ik in commissie
Wordt vaak gezegd wanneer men een mededeling doet op gezag van anderen, terwijl men niet voor de waarheid van deze mededeling durft in te staan. ‘In commissie liegen’ wil dan zeggen: een leugen doorge...Lees meer
