Colludere cum altero

Met iemand samenspelen

Colludere cum altero

Met iemand onder een hoedje spelen

Colludere cum altero

Concordia domi, foris pax!

Colludere cum altero

Eendracht thuis, buiten vrede!

Colludere cum altero

Vgl.: Verbeter de wereld maar begin bij uzelf

Het is een collegehengst

Het is iemand die hard studeert

Cadente quercu quivis ligna colligit

Als een eik valt, verzamelt iedereen hout

Cadente quercu quivis ligna colligit

Wanneer iets voor niets is, is iedereen er als de kippen bij

Imperat aut servit collecta pecunia cuique

Iedereen is heer of slaaf van zijn verworven geld

Suspecta ne sint, longa colloquia amputa

Verkort de lange rede, om geen argwaan te wekken

Ze kunnen wat mij betreft collectief barsten

Wordt soms gezegd door iemand die zich pijnlijk gegriefd voelt en die zijn kwelgeesten met geforceerde of oprechte onverschilligheid op een afschuwelijke manier naar de andere wereld wenst