Hij heeft de boter en de kaas te dik gesneden
Hij heeft al zijn geld door verspilling opgemaaktHij heeft de boter en de kaas te dik gesneden
Hij heeft alles verteerd, opgemaaktHij heeft de boter en de kaas te dik gesneden
Hij heeft alles verteerdHet regent gras (en boter)
Gezegde bij een overvloedige, malse voorjaarsregenHet regent gras (en boter)
Hij is nog zo groen als grasHij verkoopt kaas
Hij doet het voorkomen of een leugen op waarheid berustHij verkoopt kaas
Wordt gezegd van iemand die een opgevijzelde zaak als waarheid geeftDat zijn twaalf eieren en dertien kuikens
Dat is onverwachte meevallerZich de boter (of: kaas) niet van het brood laten nemen (of: eten)
Goed voor zichzelf kunnen opkomen’t Is vuile vis en vuile boter
’t Zijn twee slechte personenHet is vuile boter en vuile vis
Het zijn twee deugnietenHij snijdt de kaas
Dat is een opschepperHij snijdt de kaas
Hij is een pronker, een geurmakerKaas aan iets hebben
Er niet om geven, er maling aan hebbenErgens kaas aan hebben
Hetzelfde als: ergens lak of maling aan hebben. De herkomst is niet geheel duidelijk. Volgens sommigen doelt het op de overbodigheid van kaas op geboterd brood. Anderen willen in‘kaas'en ‘lak’verbaste...Lees meer
Verse boter en nieuwbakken brood is allemans dood
Wie zich aan een weelderig leven overgeeft, gaat eraan te grondeVerse boter en nieuwbakken brood is allemans dood
Verkwisting leidt ten ondergang. (Verse boter en vers gebakken brood zijn smakelijker, zodat men er licht te veel van eet)Op eieren lopen
Langzaam en voorzichtig lopen. Wordt van luie en vreesachtige mensen gezegd, die bang zijn overal tegen aan te zullen stoten en dus niet tot flink lopen (optreden) in staat zijn. Vgl. Lehm 69 (Behutsa...Lees meer
