Zo blij zijn als een kind
Wanneer een oudere verheugd is, dan is diens vreugde veelal toch getemperd door de vele bitterheden van het leven; hij is niet zo uitgelaten. De blijdschap van een kind is daarentegen vrijwel onvermen...Lees meer
Wel lachen, maar niet blij zijn
Pijnlijk lachen bij een verloren zaak, net lachen alsof men zich van de afloop niets aantrekt, maar door de wijze waarop men lacht laten merken dat men pijnlijk getroffen isWij leven vrij, wij leven blij
Eerste regel van een liedje van J. Brand, dat begintWij leven vrij, wij leven blij
Op Neêrlands dierbr’en grondWij leven vrij, wij leven blij
Ontworsteld aan de slavernijWij leven vrij, wij leven blij
Zijn wij door eendracht sterk en vrij, enzZich blij maken met een dooie mus
Zich blij maken met iets dat niets betekentIemand blij maken met een dode mus
Iemand zich doen verheugen op iets dat er niet is of dat niet zal plaatsvindenIemand blij maken met een dode mus
Iemand blij maken met iets dat helemaal niet bestaat of totaal geen waarde heeftMaar het blij vooruitzicht dat mij streelt
‘Vooruitzicht’, hetgeen in het verschiet ligt, hetgeen we reeds van tevoren zien. De uitdrukking is ontleend aan de berijmde psalm waarvan een der coupletten aanvangt met de woordenMaar 't blij vooruitzicht dat mij streelt
Ik zal, ontwaakt, Uw lof ontvouwen, enzZich (iemand) blij maken met een dode mus
Zich (iemand) blij maken over niets; — met iets, wat niet gebeuren zalAls het buikje vol is, is het hoofdje blij
Als je goed gegeten en gedronken hebt, voel je je behaaglijkZich blij maken met een dode mees (of: mus)
Zich verheugen op iets dat niet doorgaat of zal gebeurenZich blij maken met een dooie mus (dood vogeltje)
Zich blij maken met iets dat niets betekent; eigenlijk: in de veronderstelling verkeren dat die dooie mus nog leeft. Menen dat men iets werkelijk bereikt heeft, terwijl dit toch volstrekt niet het gev...Lees meer
