Ruwe bolster, blanke pit
Een vaak gebezigde uitdrukking voor iemand die uiterlijk nogal ruw van aard is, doch een min of meer zachte inborst heeft. Zoiets van: hij is zo kwaad niet als hij eruit zietHet is een ruwe bolster met een blanke pit
Van de buitenkant lijkt hij erg stug, maar in werkelijkheid heeft hij een goed hartZijn tong is zo scherp als een sabel
Hij spreekt zeer venijnigBeter een duit in de hand als een blanke in de kant
Zeker hebben is bestBeter een duit in de hand als een blanke in de kant
(Een blank was een munt ter waarde van zes duiten)met de kous op de kop thuiskomen
hij kwam met de kous op de kop thuis: hij kwam teleurgesteld thuis, zijn plannen waren helemaal mislukt.Met de hersens op de hoed lopen
Niet wel bij ’t hoofd zijnMet de hersens op de hoed lopen
Ook: Een scheur in de hersens hebben, (vooral in Z.N.)Met de kous op de kop thuiskomen
Niet geslaagd zijn in een onderneming (b. v. examen)Met de schup op de rug lopen
Niet lang meer zullen leven (schup: schop)met de hand op het hart
hij beloofde het me met de hand op het hart: hij beloofde het me eerlijk en gemeend.met de kippen op stok gaan
erg vroeg naar bed gaan.Met het pistool op de borst
Onder dwang, bedreigingMet de kippen op stok gaan
Vroeg gaan slapenMet de kippen op stok gaan
Vroeg naar bed gaanMet de kippen op stok gaan
Zich tijdig, met zonsondergang, te slapen leggen. Vandaar de zegswijze: ‘Wie met de kippen op stok gaat, kan met de haan opstaan’Met iets op de lappen komen
Ergens rond voor uitkomenMet iets op de lappen komen
Er mee voor de dag komenMet iets op de proppen komen
Over iets sprekenMet elkaar op de vuist gaan
Gaan vechtenMet de hand op het hart
Een plechtige verklaring doen, plechtig iets beloven. Meer populair: iets in gemoede verklaren, verzekeren, beloven. De zegswijze houdt vermoedelijk verband met een vroegere wijze van eed afleggen. Ee...Lees meer
Met de benen (voeten) op de grond blijven
Zich bij de werkelijkheid houden, niet te veel gaan zweven. Wordt vaak gezegd tegen overdreven optimisten en idealisten, die in hun enthousiasme veelal te weinig rekening houden met de nuchtere realit...Lees meer