Blode bonden blaffen veel
verbergenZonder blikken of blozen
Zonder ook maar één spier van het gezicht te vertrekkenZonder blikken of blozen
‘Blikken’, bleek worden, verbleken. Dus: zonder ook maar enig blijk van emotie, zó in de ondeugd geoefend zijn, dat men erdoor verhard is en derhalve geen last heeft van gemoedsaandoeningen, die verbl...Lees meer
Blauw bloed hebben
Wordt verondersteld aanwezig te zijn bij adellijke personen. Het begrip ‘blauw bloed’ is afkomstig uit Spanje, waar de donkergekleurde Moren van de 8ste tot de 15de eeuw heersten. In deze periode van ...Lees meer
Blinde leidslieden der blinden
Ontleend aan Matth. 15 : 14, welke tekst luidt: 'Laat hen (nl. de Farizeeën) varen; zij zijn blinde leidslieden der blinden. Indien nu de blinde de blinde leidt, zo vallen ze beiden in de gracht’. De ...Lees meer
zonder (te) blikken of (te) blozen
zonder blikken of blozen vertelde hij dat gekke verhaal: zonder zich van iemand iets aan te trekken, zonder zich te schamen.Men moet het bloempje plukken, terwijl het bloeit
Men moet de gelegenheid waarnemenIemand blauwe bloemetjes op de mouw spelden
Iemand iets beloven dat men voornemens is niet te gevenDankbaarheid is een bloempje dat in weinig tuinen bloeit
Dankbaarheid komt weinig voorOnder de blote (of: blauwe) hemel slapen
In de open lucht slapenIemand blaasjes verkopen
Iemand iets wijs makenAlles blauwblauw laten
Alles laten zoals het isEen blauwtje lopen
Door een meisje worden afgewezenEen blauwtje lopen
Afgewezen worden bij een huwelijksaanzoekIemand bles maken
Met een (kaart)spel iemand al zijn geld afhandig makenIemand bles maken
Hem al zijn geld afwinnenIemand bles maken
Iemand zijn geld afwinnen. De herkomst is onzeker. De ontschorste vlek op een boom wordt ‘bles’ genoemd; mogelijk geldt dat woord voor iemand die ontgeld (van zijn geld ontdaan) is. Mogelijk ook is he...Lees meer
in koelen bloede
de jongen sprong in koelen bloede in het ijskoude water: hij sprong kalm en zonder zich van iemand iets aan te trekken in het water.In koelen bloede
Kalm en met rustig overlegIn koelen bloede
Zonder enige emotie of aarzelingGroeien en bloeien
Dit is weer een van de vele zgn. tweelingspreekwoorden. De beide woorden betekenen ook hier eigenlijk hetzelfde (vgl. een grauw en een snauw krijgen e.d.). Vermoedelijk ontleend aan Ps. 92 : 8: ‘Dat d...Lees meer
iets blauw-blauw laten
we zullen die zaak blauw-blauw laten: we zullen er niet weer over praten, we zullen het laten zoals het is.Iets blauw-blauw laten
Een zaak laten rusten, er niet over sprekenHard moeten blokken
Hard studeren. Volgens Ndl. Wb. (II, 2912): ‘zitten als een blok', nl. om te werken, zeer ingespannen en onafgebroken werken. Volgens Winschooten (115): ‘niets anders als een blok, gelijk kuipers, sme...Lees meer
