Het zwijgen bewaren
Betekent ongeveer hetzelfde als de voorgaande. In het algemeen: niets zeggen. Hetzelfde als: zijn mond (maar) houdenIets voor morgen bewaren
Ook ironisch tegen iemand die, zonder dit te bemerken, bij het eten heeft gemorstZijn fatsoen bewaren (houden)
‘Fatsoen’, van Fra. : façon, Lat. : factio, maaksel. Model, vorm, gedaante. De visuele vorm is later uitgebreid tot de ‘omgangsvorm’, de etiquette, en spreekt men sedertdien van ‘fatsoensbegrippen’ - ...Lees meer
Zijn quant à moi bewaren
Zijn waardigheid niet verliezenIets als fijne koek bewaren
Zuinig op iets zijnIete in zijn binnenbeursje bewaren
Het onthoudenIets in zijn hart bewaren
Ontleend aan verscheidene teksten uit de bijbel, o.a. aan de geschiedenis van Jezus als twaalfjarige leraar in de tempel (Luc. 2), waarvan in vs. 51: ‘En Hij (Jezus) ging met hen (zijn ouders) af, en ...Lees meer
De vrede bewaren, (herstellen, tekenen)
‘Vrede’ hangt nauw samen met een groep woorden, waartoe ook ‘vrij’ behoort. ‘Vrede’ kennen we nog in hoofdzaak in de Lat. zin van ‘verdrag’, dat aan een oorlogstoestand een einde maakt, maar de ware v...Lees meer
a Iets bewaren tot gelegener tijd;
b te goed houden (petto: van lt. petto = borst)Een appeltje voor de dorst bewaren (hebben)
Iets dat men op zij legt en bewaart, om het in tijd van nood te gebruiken. Vgl. Horatius Epistolae I. I, 12): ‘Condo et compono, quae mox depromere possim’, d.i.: ik verzamel en bewaar, opdat ik het s...Lees meer
