Wie zijn lijf bewaart, bewaart geen rotte appel

Met moet altijd goed op zijn gezondheid letten

Die zijn lijf bewaart, bewaart geen rotte appelen

Men moet zijn gezondheid in acht nemen als een kostbare schat

Die zijn lijf bewaart, bewaart geen rotte appelen

Men moet zijn gezondheid in acht nemen als een kostelijke schat

Wie God bewaart, is wel bewaard

Wie zich in Gods bescherming geeft, is veilig

Die God bewaart is wel bewaard

Wanneer God ons beschermt, hebben wij niet te vrezen

Wie God bewaart - is wel bewaard

Vermoedelijk ontleend aan een tekst uit de Bijbel

Wie wat bewaart, die heeft wat

Behoeft geen nadere toelichting. Wordt soms ironisch gezegd tegen iemand die bij het eten wat gemorst heeft

In kleine doosjes bewaart men de beste zalf

Iets wat kostbaar is, hoeft niet groot te zijn

In kleine doosjes en potjes bewaart men de beste specerijen

Zelfs wat onaanzienlijk lijkt, kan waardevol zijn; vandaar: men kan niet altijd op het uiterlijk afgaan. — Ook wel eens ironisch gezegd tegen kleine mensen

In kleine doosjes en potjes bewaart men de beste specerijen

Ook: Hoe kleiner doos, hoe beter zalf